译文
酿造清酒与甜酒,
在污浊的世界得(de)到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
骑在白马上翩翩而驰(chi)的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这(zhe)个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着(zhuo)清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门(men)前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独(du)自空流。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
注释
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
走:逃跑。