译文
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人(ren),他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就(jiu)先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四(si)颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
我没有才(cai)能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留(liu)连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
树下就是她的家,门里露出(chu)她翠绿的钗钿。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
注释
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑴海人:常潜海底的劳动者。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。