译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我(wo)要渡过汾河到万里以外的地方去。
父亲仔细揣测我的生辰,于是(shi)赐给我相应的美名:
花从树上默默地落下,水依然各自无情(qing)地流淌到池中。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天(tian)。
长江出了西陵峡,才(cai)进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜(sheng)景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不(bu)同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做(zuo)它的朋友。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
注释
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
⑸方:并,比,此指占居。
王孙:公子哥。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
154.诱:导。打猎时的向导。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。