译文
北风呼啸,吹走雪花,白天(tian)也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安(an)用猛士兮守四方!”
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同(tong)在他乡同举杯(bei),故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸(an)边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能(neng)看见远方的高楼。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
《江上渔者》范仲淹 古诗