译文
献祭椒酒香喷喷,
弹筝美人用(yong)金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
已经明白他顾不(bu)(bu)上过来,是自己太过急切想要见到他。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更(geng)迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊(zun),走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
注释
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”