译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
长安虽然仅一水渺然相(xiang)隔,却如何能驾车而返呢?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来(lai)显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙(sun)?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
走入相思之门,知道相思之苦。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也(ye)成了贡茶。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠(chang)空断。
数千载春秋(qiu)变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延(yan)伸到何方?
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
新火:唐宋习俗,《清明》王禹偁 古诗前一日禁火寒食,到《清明》王禹偁 古诗节再起火,称为“新火”。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
滞:滞留,淹留。