译文
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的(de)霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
昨天夜晚江(jiang)边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样(yang)轻。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋(lian)爱生(sheng)活已成为楚峡之游(you),而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
注释
⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
顾,回顾,旁顾。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。