译文
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边(bian),宝石镶帽如(ru)星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之(zhi)下,千年万年,再也无法醒来。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
小芽纷纷拱出土,
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清(qing)明,山色天光,尽(jin)入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭(lu)点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
窗南有棵孤(gu)傲的青松,枝叶是多么茂密。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
8.嗜:喜好。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
⑷红焰:指灯芯。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。