译文
和尚秘演和曼卿(qing)交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都(du)是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
满头(tou)增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林(lin)》所记宋真宗召对杨朴(pu)和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹(xiong)涌的使君滩飞去(qu)。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯(deng)光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
注释
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
侬(nóng):我,方言。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
3.吹不尽:吹不散。
⑺争博:因赌博而相争。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
⑴不第:科举落第。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。