译文
到达了无人之境。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐(le)曲。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
剑泉深得无法(fa)测量,陡峭的岩石如斧削一般(ban)。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地(di)方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂(tang)旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲(yu)地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
逋客:逃亡者。指周颙。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
忘却:忘掉。
⑴诣(yì):到,往。超师院:指龙兴寺净土院;超师指住持僧重巽。禅经:佛教经典。
26.萎约:枯萎衰败。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。