译文
西边太白山有(you)飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
应是价格太高人(ren)们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上(shang)没有衣服。
为(wei)何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿(tui)哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
有客人从南方来,送我(wo)珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
己巳年三月写此文。
注释
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
⑴海榴:即石榴。
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
之:音节助词无实义。
(12)箕子:商纣王的叔父。
⒅澣(huàn浣):洗涤。