译文
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流(liu)亡(到这里),到现在(zai)已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣(yi)襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大(da)无边深不可测。悲(bei)叹故乡被阻隔,眼泪横流情(qing)不能禁。昔日(ri)孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
注释
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
宕(dàng):同“荡”。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。