译文
巡(xun)视地方祭祀南岳,何等寂寥,当(dang)年的先人已早离去。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵(gui)妃。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上(shang)罢了。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回(hui)首。
快进入楚国郢都的修(xiu)门。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
旅舍中春残夜雨刚(gang)刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
3. 廪:米仓。
⑹百年:人的一生,一辈子。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。