译文
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心(xin)宴饮,争着将往日的情谊诉说。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折(zhe)下杏花蕊把它轻轻揉碎。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
丹灶早已生出(chu)尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
十岁到野外踏青,想(xiang)象着荷花做自己的衣裙。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地(di)流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
⑺墉(yōng拥):墙。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
⑥欻:忽然,突然。