译文
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了(liao)言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与(yu)德行相应。肉腐了生蛆(qu),鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记(ji)了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断(duan)裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如(ru)今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲(bei)愁而中断。)
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
② 遥山:远山。
9、子:您,对人的尊称。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
画桡:画船,装饰华丽的船。
薮:草泽。