译文
村里一个喜欢多事的年轻人,养着一只蟋蟀,自己给它取名叫“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来(lai)牟取暴利,便抬高价(jia)格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对(dui)方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了(liao)事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动(dong),呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽(jin),染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
院子里长着野生(sheng)的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
注释
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
尊:通“樽”,酒杯。
簟(diàn):竹席,席垫。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。