译文
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
她送我的(de)丝罗带久经摩挲,已暗无(wu)光泽,花(hua)纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解(jie)结,芳馨的异(yi)香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与(yu)人(ren)事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街(jie)去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
地头吃饭声音响。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
注释
13.可怜:可爱。
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。