译文
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定(ding)他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
寒雀想飞(fei)落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
在长安回头远望(wang)骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次(ci)打开。
劝你不要让泪水把牛衣滴(di)透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样(yang)实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首(shou)词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问(wen)人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
注释
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
怠:疲乏。
藏:躲藏,不随便见外人。
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。