译文
离别山川湖泽已久,纵情(qing)山林荒野心舒。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的(de)平湖中。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
今(jin)晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
白日里背着药囊行(xing)医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
我姑且(qie)抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带(dai)着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
注释
(6)春温:是指春天的温暖。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。