译文
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我(wo)重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲(sheng)被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜(ye)征夫想家之情。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城(cheng)哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论(lun)唐玄宗。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
好在有剩下的经书(shu)可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
注释
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
味:味道
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
⑥未眠月:月下未眠。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。
红萼:红花,女子自指。
37、遣:派送,打发。