译文
接着(zhuo)问道:“喜好音乐怎么样啊?”
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
花树笼罩从秦入川的(de)栈道,春江碧(bi)水绕流蜀地的都城。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出(chu)做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕(yu)和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
注释
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
⑫ 隙地:千裂的土地。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
③指安史之乱的叛军。