译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
残月西落,翡翠绣屏昏暗(an),更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
魂魄归来吧!
上党地势险要,历来被人称作天下之脊(ji)(ji),先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
西施是越国溪边(bian)的一个女子,出身自苎萝山。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜(tong)根柢固如盘石。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
注释
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
[7]缓颊:犹松嘴。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⑥重露:指寒凉的秋露。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。