译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
江水带着春(chun)光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
酒旗(qi)相望着在大堤的上头,堤下船(chuan)连船,堤上楼挨楼。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
耜的尖刃多锋利,
简便的宴席,虽然菜很(hen)一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
此番(fan)行程岂不远?艰难跋涉千里余。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
信息:音信消息。
腐刑:即宫刑。见注19。
26、揽(lǎn):采摘。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。