译文
从前，只在画中见过(guo)她，对那绝世的美丽早已倾倒，没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常，将(jiang)我们分开，我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外，悄悄无息，重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何，我的相思之情，虽然隔着万水千山，却无法断绝。
念此去往来(lai)寻觅，终见不到折戟沉沙的悲壮，也终觅不到黄尘古道边的无奈……
荷花落尽，香气消散，荷叶凋零，深秋的西风拂动绿水，使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴(cui)的人，自然不忍去看（这满眼(yan)萧瑟的景象）。
独自一人在沧江上游玩，整天都提不起兴趣。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢？就像如今我和君的离别。
蔡侯是淡薄名利的人，趁凉夜庭中摆酒饯行。
为何身上涂满狗粪，就能避免危险状况？
我唱起歌来，你且跳起舞，我俩潦倒的景况大致相同。
仰望明月深深叹息啊，在星光下漫步由夜而昼。
为何与善变的有易女子淫乱，他的后代却反而盛(sheng)昌不绝？
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话，或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨，不是要它在道路上奔驰，而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救(jiu)和恢复汉朝王室，使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定，关键在于得到贤才。珠玉不生脚，却能够到人的身边来，就是因为有人喜欢它们，贤士们生了脚却不来，是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗，郭隗虽然是一个才能不高的人，但却得到厚待，终竟能传播明主的诚心，所以乐毅从魏国前去，剧辛从赵国前去，邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中，昭王不去帮助他，正像落水将要淹死的时候不去援救他，那么其他贤士也都将远走高飞，没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情，本来就是您所熟悉的，而我还是要再说一下，无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文，希望能把它记录在待漏院壁(bi)(bi)上，用以告诫执政的大臣。
怎么那样地秾丽绚烂？如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好，齐侯之子风度也翩翩。
注释
⒁浪萍风梗：浪中之浮萍，风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
⑴不群：不平凡，高出于同辈。这句说明上句，思不群故诗无敌。
⑸肃肃：严正的样子。功：工程。
⑷洞庭：洞庭湖。九疑：又名苍梧山，在今湖南宁远县境。
（7）不信道、竟逢知己：万万没有想到，今天竟然遇到了知己。