译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
汉王今天掌秦印理(li)所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空(kong)挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记(ji)得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起(qi)带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样(yang),想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
佛儒精义原也可望暗合,但修(xiu)养本性我何以精熟。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
注释
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
闻:听说。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”