译文
吹笙的(de)声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我(wo)现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
从前先帝授予我步兵(bing)五(wu)千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥(hui)疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清(qing)残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能(neng)视死如归。我没有什么能耐,很少(shao)担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
⑼月光寒:指夜渐深。
白璧如山:言白璧之多也。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
(25)吴门:苏州别称。
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹