译文
骑马向西走几乎来到天(tian)边,离家以后已见到两(liang)次月圆。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
弯弯的河道中有带着青苔的绿(lv)水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了(liao)一口钟,想要背着它逃跑。但是,这(zhe)口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
孔子路(lu)过泰山边,有个妇人在坟墓(mu)旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全(quan)丰厚。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏(zou);就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
44.背行:倒退着走。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。