译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
伯强之神居于何处?天地和气又在(zai)哪里?
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西(xi)头。
晶莹如玉(yu)的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有(you)一丝游云。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷(ting)恩情怎能轻易言归。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。