译文
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
你没看见金粟堆前松柏林(lin)里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
如何才有善射的后(hou)羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门(men)嵯峨,殿高万丈,玉树夹生(sheng)于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母(mu)的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
注释
兴尽:尽了兴致。
④一簇:一丛,无主--没有主人。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
⑤何必:为何。