译文
可是时运不(bu)佳,长期漂泊五湖四海。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗(lang)朗映照着楼台。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
当年象(xiang)后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉(liang)?
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
人在天涯,不知回乡(xiang)的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
驽(nú)马十驾
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
整(zheng)天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
趁现在年轻大有作为啊,施展才(cai)能还有大好时光。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
22 乃:才。丑:鄙陋。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
(9)败绩:大败。