译文
他陪玄宗泛舟,一直(zhi)到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
雁声凄厉远远地飞过潇湘(xiang)去,十二楼中的明月空自放光明。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润(run),庄稼茁壮生长。
看着远浮天边的片云和孤(gu)悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
其二
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰(jian)涩低沉、呜咽断续的声音。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀(yun)在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
周厉王不听,在这种情况(kuang)下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
注释
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
7.长:一直,老是。
⑦汩:淹没
以:通“已”,已经。病:疲惫。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。