译文
私下追慕诗人(ren)的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我(wo)询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
丝绸的被子无法抵挡秋(qiu)风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
披(pi)着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
登车(che)而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区(qu)域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
注释
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
辞:辞谢。
烦:打扰。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。