译文
深秋的(de)草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知(zhi)不觉中到来了。
回头(tou)看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去(qu)。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过(guo)眼的百世光景不过是风中之灯。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感(gan),茫然驻马停在辽水之边。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
从军应该选谁呢?击(ji)响宝剑高声歌唱正在这个时候。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
注释
熊绎:楚国始祖。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
236. 伐:功业。
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。
并:一起,一齐,一同。