译文
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的(de)庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露(lu)出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落(luo)日余霞中。回看(kan)北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百(bai)峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜(ye)郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别(bie),试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
谋取功名却已不成。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
140.弟:指舜弟象。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
285. 选兵:经过挑选的精兵。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。