译文
把它的飞絮想蒙住(zhu)日月,但不知天地之间还有秋霜(shuang)
喊着童仆给我(wo)炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水(shui)晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊(a)怨气如山啊。
翻腾喷(pen)涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看(kan)那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
注释
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
⑴霁(jì):雨后或雪后转晴。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
浑是:全是,都是。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
(37)学者:求学的人。