译文
稀疏的影儿,横斜在(zai)清浅的水中,清幽的芬芳浮(fu)动在黄昏的月光之下。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山(shan)隔阻。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一(yi)种“功名”。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
我本来是平民,在南阳务(wu)农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份(fen)卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
维纲:国家的法令。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
[5]崇阜:高山