译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的(de)诗,难得你爱怜我在(zai)梦中还打听我。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年(nian)吴王(wang)射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不(bu)再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能(neng)取代所有的后宫佳丽呢?
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊(a),真没领悟从容不迫的精要。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
屏住呼吸仰头过参(can)井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
④天关,即天门。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。