译文
凤凰已接受托付的(de)聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中(zhong),莲花正相对哭(ku)泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠(zhu),从清香的红花上往下滴。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便(bian)压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心(xin)中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
注释
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。