译文
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
用宝刀去劈流水(shui)(shui),不会有水流中断的时候。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
还有其他无数类似的伤心惨事,
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上(shang)只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼(yu)的小堤坝。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
且停杯,侧耳(er)听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
11.侮:欺侮。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
25、更:还。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
秋日:秋天的时节。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。