译文
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
或(huo)许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
自从金(jin)人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪(kan),今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
愁闷时高歌一曲(qu)《梁父吟》,
金钏随(sui)着手腕的摇动(dong)发(fa)出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季(ji)的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
(7)值:正好遇到,恰逢。
(65)人寰(huán):人间。
9、负:背。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
滞:停留。