译文
八月十五日孙巨源离开海州(zhou),这之(zhi)前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于(yu)景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩(gou)。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝(ning)眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
粗看屏风画,不懂(dong)敢批评。
注释
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
1、题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸