译文
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她(ta)也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最(zui)容易凋落(luo)飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥(yao)地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国(guo)恐怕就治理得很不错了!”
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
注释
虞:通“娱”,欢乐。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
⑻双:成双。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。