译文
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
我向当地的秦人(ren)问路,他说:这正是当初王粲南(nan)去走的古(gu)道。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比(bi)并。我只是知道有这样的人。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让(rang)元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。