译文
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
鱼在哪(na)儿在水藻,贴着蒲草多安(an)详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
忧愁每每是薄暮(mu)引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来(lai)来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行(xing)行的泪痕洒满春衫。落日时分(fen)我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
注释
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
13、曳:拖着,牵引。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。