译文
青春能持续多长时间，春天黄鸟鸣个不停。
我立身朝堂，进献的忠言被采纳，功名利(li)禄都可以得到。
邻居闻讯而来，围观的人在矮墙后挤得满满的，无不感慨叹息。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔，今日如愿终于登上岳阳楼。
绣在上面的天吴和紫凤，颠倒的被缝补在旧衣服上。
（齐宣王）说：“楚国会胜。”
我奉劝上天要重新振作精神，不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
道旁设帐为我饯行，慰籍我此次远征的艰辛。
除夕守岁一直坐到三更尽，回乡之路远隔(ge)万里长路狭。
朝廷对衡山施以祭祀之典，但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
贾女隔帘窥韩寿，是爱他年轻貌美，
世上有透光镜，镜背面有铭文，共二十字，字体极其深奥，没人能读懂。用这个镜子承受日光，背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上，清清楚楚。有人推究它的原理，认为是由于铸造时薄处先冷，唯独有花纹和字的地方比较厚，冷得慢，以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面，但是镜面上隐隐约约有痕迹，所以在光中显现出来。我观察了这面镜子，认为道理确实如此。可是我家有三面镜子，又见到了别人家所收藏的镜子，都是一个式样，图案铭文没有丝毫差异，形制很古老。只有这种镜子可以透光，其他的镜子即使也有很薄的，却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
火云铺山盖岭凝滞不开，方圆千里鸟儿不敢飞来。
我先是听说酒清比作圣，又听说酒浊比作贤。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中，秋风萧瑟冷清，残阳斜照在大殿上。荒(huang)芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子，古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕(rao)，波涛声阵阵传来，江水沿着白沙之道向东奔(ben)流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患，开凿石壁，疏通水道，使长江之水顺河流入大海。
江边上什么人最初看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人？
如果砍去了月中的桂树，月亮的光辉会更加清澈皎洁吧？这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊，真没领悟从容不迫的精要。
长恨啊！实在更长恨！我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧！什么人了解我，来为我跳楚舞？听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌？我在带湖既种了九畹的兰花，又栽了百亩的蕙，到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
这怪物，又向大官邸宅啄个不停，
云母屏风后面的美人格外娇，京城寒冬已过却怕短暂春宵。
已经错过才想起追问，仔细看才发现是故人。战乱随处可见，消息很难得到，即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情，举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住，两个白了头发的（明朝的）遗民。
注释
1.三五：十五天，中秋十五就是中秋节。
２、玉虎句：意谓井水虽深，玉虎犹得牵丝汲之。玉虎：井上的辘轳。丝：井索。汲：引。
穽：捕兽的陷坑。槛：关兽的笼子。
“诗赋”二句：古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说，他和扬雄都因作赋，“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋，尤其是吴兆骞，儿童时就作胆赋，“累千余言”。（见《国朝先正事略》）
⑼草檄（xí）：起草讨伐敌军的文告。
宾客：这里是以宾客之礼相待的意思，宾，本文的意思是状语。