译文
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦(meng)中追寻(xun)而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨(ju)浪,携着卷地的狂风,把江水举得很(hen)高很高,江上的小屋都(du)被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情(qing)和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影(ying),受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧(ba)。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
中道:中途。
破:破除,解除。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
⑶翻:反而。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
为:只是
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
⑦绣户:指女子的闺房。