译文
十五的月亮映照(zhao)在关山,征人思乡怀念秦川。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之(zhi)(zhi)声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时(shi),听得黄莺啼声凄(qi)怆难闻。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自(zi)凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
梦中走向了(liao)烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼(hu)唤也不敢回头。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
11.咏:吟咏。
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。
④内阁:深闺,内室。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
〔居无何〕停了不久。
⑤细柳:指军营。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
⑽晴窗:明亮的窗户。
22.逞:施展。究:极尽。
奕(yì):重叠。奕代:累代。