译文
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无(wu)存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复(fu)无常卖主求荣,最终逃不掉车裂(lie)的祸殃。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街(jie)巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所(suo)浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
注释
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”