译文
鲁国以外的诸侯之间讲和,《春秋》都不记载;这次楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只(zhi)剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说(shuo):“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着(zhuo)木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客(ke)人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞(wu),就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
囚徒整天关押在帅府里,
古(gu)道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
扫除(chu)尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
注释
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
⑥忺(xiàn):高兴。
闻:听到。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。