译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结(jie)衣。
前行迷失我(wo)旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
鸷鸟在风(feng)中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋(qiu)降临而伤心哀鸣。
打扮好了轻轻问丈夫一声(sheng):我的眉画得浓淡可合时兴?
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒(jiu)食颜回也受饥。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
春天的景象还没装点到城郊,
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
谁说闲情逸致被忘记了太久?每(mei)到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己(ji)放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
第一段
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。
(7)女:通“汝”,你。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。